花儿很可人儿,但能入馔的却少之又少,像中餐里的黄花菜,西餐中的朝鲜蓟,这样能当做蔬菜的,算是花中奇葩了。有一种花儿,源自我天朝,却在岛国花开烂漫,并且成为日料中最日常的蔬菜,这就是今儿咱聊的“茗荷”。日料中常出现的茗荷,其实来自中国,也是我国的很多地区的日常蔬菜,它中文的大名叫蘘(ráng)荷或阳荷,姜科姜属植物,在我国南方大部分地区都有种植,尤其是两湖、江淮和四川等地,颇为盛产。

茗荷

茗荷7月中旬至9月中旬收获,我们吃的通常是它花苞未开的花蕾。春季,阳荷的茎叶鞘紫色,紧裹嫩芽,形状似竹笋(俗称阳荷笋,阳荷竹),也可食用。蘘荷有很多别名:嘉草、猼且、蒚蒩、芋渠、覆葅、山姜、观音花、野老姜、土里开花、野生姜、野姜、莲花姜,也有叫阳荷或阳藿的,有些方言的发音和“Yahoo”一样样的。而日本的茗荷,也是阳荷的变音。

茗荷

姜科植物从果实到根都有着浓烈的香气,适合用作肉食去腥的调味料,这个大家族有姜、豆蔻、砂仁、山柰、姜黄的众多明星。茗荷虽然也有着特殊的香气,但并不浓烈,作为家族的异类,不在调料圈打拼,而混入了蔬菜界。蘘荷味香微甘,最早用来盐渍和做泡菜,现在常用作凉拌或炒食。至今四川人多用阳荷作泡菜;湖南浏阳人把阳荷切片,与豆豉、剁椒、酸刀豆丝爆炒,开胃下饭;江淮大别山的青椒炒阳荷姜是当地的特色美食;苏南一带,闻到阳荷切丝炒毛豆的香味,就知道夏天到了。

茗荷

茗荷(日文 みょうが )是日料中常用的蔬菜,东京有地名叫“茗荷谷”,就是因为在江户时代广泛种植茗荷而得名。作为日式的小菜、汤、醋渍、油炸、酱菜等料理方式的重要食材,茗荷是日本香辛菜类的代表,茗荷花、茗荷竹除了有着特殊香气,鲜艳的颜色和层次丰富的味道,都使茗荷成为了季节感明显的香菜君王。

茗荷

“茗荷”在中国的江淮地区多有种植,国内产地属大别山地区口味最佳。有多种吃法,到大别山旅游,青椒炒阳荷姜是最长吃的一道特色美食,一直被人们称为最健康的粗纤维菜品。茗荷一般以刚出土的紫色或粉红色幼嫩芽苞(实为花苞)供食用,其花苞非常美观,红红的如小竹笋。茗荷(野姜)花苞,可直接切丝炒食,或与辣椒共泡于酸菜坛中制成泡菜。用其配菜色泽美观、风味独特,食味特别,香味浓郁,回味无穷,不少消费者对其情有独衷。

茗荷

茗荷新鲜食用可以直接炒食,也可以搭配其他食材做调味食用。腌制的茗荷则可以做小菜或者餐前小吃,健康又独特。